// test de sortie de l'écran
  if ( xPos + RAYON > width && xDep > 0 )
  {
    xDep = -xDep;
  }
  
  if ( xPos - RAYON < 0 && xDep < 0 )
  {
    xDep = -xDep;
  }
  
  if ( yPos + RAYON > height && yDep > 0 )
  {
    yDep = -yDep;
  }
  
  if ( yPos - RAYON < 0 && yDep < 0 )
  {
    yDep = -yDep;
  }