BEGIN {
        FS=";";
        OFS="\\";
}
{
        print $1,$2;
}